Autor: Dr. Ioana CIODARU-CEAUȘESCU

Alexandru Vakulovski, un scriitor inspirat de cotidian

Aţi început studiile la Universitatea din Chişinau, dar aţi absolvit Facultatea de Litere din Cluj. De ce aceasta schimbare? Și eu, ca majoritatea basarabenilor, îmi doream Unirea. Am să răspund printr-un șablon: mi-am făcut unirea personală. Apoi, voiam mai multe cărți, nu doar din două librării (cam atâtea erau când am plecat) din Chișinău. Nu în ultimul rând, voiam să văd și să simt România. Se spune despre dvs. că sunteţi un scriitor controversat. Cum comentaţi? Nu comentez, fiecare mă vede cum vrea. Din scrierile dvs. transpare un anumit sentiment de dispreţ şi de reproş la adresa generaţiilor vechi,...

Read More

„Arta zidește sau reface armonia lumii”

Domnule Vladimir Bulat, ce credeţi că-l impresionează pe turistul sosit pentru prima dată în Chişinău? Verdeața multă, deasă, mulțimea parcurilor, varietatea pomilor, a florilor. Sunteţi un atent observator al spaţiului cultural din Republica Moldova. Sunt „ocrotite” monumentele culturale şi istorice ale Republicii Moldova? Asaltul capitalismului sălbatic nu ocolește deloc monumentele, pentru că acest asalt ocolește cu multă dibăcie legile, cadrul juridic. Corupția demolează tot ce i se nimerește în cale. Inclusiv – monumentele istorice și de artă. Cât de „vii” sunt muzeele din Chişinău? E mai nuanțată discuția. Dar pot spune, că există destui entuziaști, în posturile de decizie,...

Read More

Colonia Fabricii, o carte cu povestiri care vor străbate timpurile

Întâlnirea cu o carte ne bucură atât prin ineditul ei, prin povestea pe care ne-o transmite, dar şi prin valoarea sa literară. Este incontestabil faptul că cele mai tulburătoare aspecte ale unui fenomen istoric sunt cele care ne prezintă mărturiile oamenilor care au avut de suferit, fizic şi psihic, în timpul unui regim dictatorial sau (şi) în timpul desfăşurării unui eveniment istoric. Aşadar, când este abordată o temă istorică, un moment tensionat al istoriei, şi, mai precis, când ne sunt relatate existenţe mutilate de nedreptăţile acelor vremuri, cartea este cu atât mai tulburătoare şi emoţionantă. Este şi cazul cărţii...

Read More

Literatura din Basarabia, Portret de Grup

Este incontestabil faptul că un scriitor îşi dobândeşte aprecierea şi renumele în limba în care scrie, însă, la fel de importantă este şi recunoaşterea sa în alte literaturi. A depăşi graniţele propriei ţări, a  câştiga o atenţie universală sunt fără îndoială năzuinţe la care aspiră orice scriitor. Datorită traducerilor, creaţia literară ajunge în foarte multe ţări, ceea ce-i conferă scriitorului recunoaşterea internaţională, premii şi aprecieri în reviste literare din străinătate. Şi în cazul de faţă, graţie traducerii în limba franceză a acestei antologii de proză contemporană ‒ Nouvelles de Moldavie (Édition Non Lieu, Paris, 2013) ‒ literatura română din...

Read More

O impresionantă conversaţie fără cuvinte

Nu întâmplător, sărbătoarea Zilei Culturii Naţionale din data de 15 ianuarie corespunde zilei de naştere a lui Mihai Eminescu, cel mai de seamă poet al românilor a cărui creaţie artistică reprezintă o culme la care a ajuns spiritualitatea românească. Aşadar, la început de an, în data de 15 ianuarie, nu mai celebrăm doar ziua de naştere a lui Mihai Eminescu, ci şi ziua în care instituţiile de cultură şi oamenii de cultură se întrec în a organiza manifestări cultural-artistice dedicate Zilei Culturii Naţionale. În ţara noastră, începând cu anul 2010, iar în Republica Moldova, începând cu anul 2013, data...

Read More